Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أنني خنتك يا مؤخرة ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че те предадох, разбойнико?
Bosnian[bs]
Zar veruješ da sam te izdao, nesrećo?
German[de]
Meinst du, ich hätte dich verraten?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι σε πρόδωσα, Arseling;
English[en]
Do you believe I have betrayed you, arseling?
Spanish[es]
¿Piensas que te he traicionado, inepto?
Italian[it]
Ti senti tradito da parte mia, earsling?
Dutch[nl]
Vind jij dat ik jou verraden heb, melkmuil?
Polish[pl]
Wierzysz, że cię zdradziłem, Pierdoło?
Portuguese[pt]
Achas que te traí, cara de cu?
Romanian[ro]
Crezi că te-am trădat, nătângule?
Serbian[sr]
Zar veruješ da sam te izdao, nesrećo?
Turkish[tr]
Sana ihanet ettiğime inanıyor musun mankafa?