Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السؤال هو: كيف نعيد ربط امننا القومي بالأمن العالمي.
Bulgarian[bg]
Въпросът е как да свържем Американската национална сигурност отново с глобалната, за да направим света много по-комфортен, и да закрепим, да поставим нашата работна сила около планетата?
Czech[cs]
Otázkou je, jak opětovně propojit americkou národní bezpečnost s globální bezpečností, aby byl svět mnohem snesitelnější, a jak zasadit do kontextu naše užití síly v rámci planety?
Danish[da]
Spørgsmålet er hvordan vi gendanner amerikansk national sikkerhed med global sikkerhed, og skaber en verden der er mere tryg, og indføje og sætter i sammenhæng vores brug af magt rundt om på planeten?
German[de]
Also, wie verknüpfen wir unsere innere Sicherheit wieder mit der globalen Sicherheit, um wirklich sicherer zu sein? Wie setzen wir unsere Schlagkraft global am sinnvollsten ein?
English[en]
The question is how do we reconnect American national security with global security to make the world a lot more comfortable, and to embed and contextualize our employment of force around the planet?
Spanish[es]
La pregunta es: ¿Cómo reconectamos la seguridad nacional de EE.UU. con la seguridad global para hacer al mundo más tranquilo, y para asimilar y contextualizar nuestro empleo de fuerza planetaria?
French[fr]
La question est : comment reconnecter la sécurité américaine avec la sécurité mondiale pour rendre le monde bien plus agréable, et pour sceller et contextualiser l'emploi de la force dans le monde ?
Hebrew[he]
אז איך אפשר לחבר את הביטחון הלאומי של ארצות הברית, עם הביטחון הבין-לאומי, לעיצוב עולם נוח יותר עבורנו, ולשים את עקרונות הפעלת הכוח הגלובלי שלנו בהקשר העולמי הנכון?
Italian[it]
La domanda è come facciamo a ricollegare la sicurezza nazionale USA a quella globale in modo da rendere il mondo notevolmente più sicuro, e come facciamo a contestualizzare il nostro uso della forza in giro per il pianeta?
Korean[ko]
문제는 우리가 어떻게 미국의 안보와 지구적 안보를 다시 연결시키느냐 하는 것인데요, 세계를 좀 더 편안한 곳으로 만들고 우리의 군대를 전 세계에 어떻게 심고 관련짓느냐 하는 것입니다.
Polish[pl]
Pytanie brzmi: jak znów połączyć bezpieczeństwo narodowe Ameryki z bezpieczeństwem globalnym tak, aby uczynić świat bezpieczniejszym i aby osadzić w kontekście nasze zaangażowanie sił na całym świecie?
Portuguese[pt]
A questão é como reconectamos a segurança nacional americana com a segurança global para tornar o mundo muito mais confortável, e para mesclar e contextualizar nosso uso de força ao redor do planeta?
Romanian[ro]
Întrebarea ar fi cum să reluăm legătura între apărarea națională americană cu securitatea globală pentru a obține o lume mult mai confortabilă, și pentru a integra și a pune în context serviciul nostru de forțe pe întreaga planetă?
Russian[ru]
Вопрос в том, как снова подключить американскую национальную безопасность к мировой безопасности и сделать планету более спокойной, и встроить в эту систему наше применение вооружённых сил по всему миру?
Ukrainian[uk]
Питання у тому, як заново поєднати національну безпеку Америки зі світовою безпекою, щоб зробити світ комфортнішим, і органічно задіяти наші сили по всьому світу?
Chinese[zh]
问题是我们如何再次将美国的安全与世界的安全联系起来 让世界拥有安全保证,变得更美好 同时又让我们在全球的部队 参与其中