Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إجعلْ أنفسكم مريح.
Bulgarian[bg]
Настанете се удобно.
Greek[el]
Σαν στο σπίτι σας.
English[en]
Make yourselves comfortable.
Spanish[es]
Pónganse cómodos.
Portuguese[pt]
Fiquem à vontade.
Russian[ru]
Чувствуйте себя как дома.
Slovak[sk]
Spravte si pohodlie.
Serbian[sr]
Raskomotite se.
Turkish[tr]
Keyfinize bakın.