Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благородно желание.
Bosnian[bs]
Plemenita želja.
Czech[cs]
Šlechetné přání.
Danish[da]
Et nobelt ønske.
German[de]
Ein edler Wunsch.
Greek[el]
Ευγενική ευχή.
English[en]
A noble wish.
Spanish[es]
Un noble deseo.
Estonian[et]
See soov on üllas.
Finnish[fi]
Jalo toive.
French[fr]
Noble souhait.
Hebrew[he]
משאלה נאצלת.
Croatian[hr]
Plemenita želja.
Hungarian[hu]
Nemes kívánság.
Icelandic[is]
Göfug ķsk.
Italian[it]
Un nobile augurio.
Norwegian[nb]
Et edelt Ønske.
Polish[pl]
Szlachetne życzenie.
Portuguese[pt]
Um desejo nobre.
Romanian[ro]
E nobilă urarea!
Russian[ru]
Благородное желание.
Albanian[sq]
Urim fisnik.
Serbian[sr]
Plemenita želja.
Swedish[sv]
En nobel önskan.
Turkish[tr]
Soylu bir dilek.