Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания в зони и агломерации, където концентрациите на озон превишават целевите стойности и дългосрочните цели
Czech[cs]
Požadavky v případě zón a aglomerací, v nichž koncentrace ozonu překračují cílové hodnoty a dlouhodobé cíle
Danish[da]
Krav i zoner og bymæssige områder, hvor ozonkoncentrationerne overskrider målværdierne og de langsigtede målsætninger
German[de]
Anforderungen in Gebieten und Ballungsräumen, in denen die Ozonkonzentrationen die Zielwerte und die langfristigen Ziele überschreiten
Greek[el]
Απαιτήσεις σε ζώνες και οικισμούς όπου οι συγκεντρώσεις του όζοντος υπερβαίνουν τις τιμές στόχους και τους μακροπρόθεσμους στόχους
English[en]
Requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations exceed the target values and long-term objectives
Spanish[es]
Requisitos aplicables a las zonas y aglomeraciones donde las concentraciones de ozono superen los valores objetivo y los objetivos a largo plazo
Estonian[et]
Nõuded piirkondades ja linnastutes, kus osoonitasemed ületavad sihtväärtuseid ja pikaajalisi eesmärke
Finnish[fi]
Sellaisia alueita ja taajamia koskevat vaatimukset, joiden osalta pitoisuudet ylittävät tavoitearvot ja pitkän aikavälin tavoitteet
French[fr]
Exigences dans les zones et agglomérations où les concentrations d'ozone dépassent les valeurs cibles et les objectifs à long terme
Hungarian[hu]
Az olyan övezetekre és agglomerációkra vonatkozó követelmények, ahol az ózonkoncentráció túllépi a célértékeket és a hosszú távú célkitűzéseket
Italian[it]
Prescrizioni per le zone e gli agglomerati nei quali la concentrazione di ozono supera i valori-obiettivo e gli obiettivi a lungo termine
Lithuanian[lt]
Reikalavimai zonose ir aglomeracijose, kuriose ozono koncentracija viršija siektinas vertes ir ilgalaikius tikslus
Latvian[lv]
Prasības zonās un aglomerācijās, kurās ozona koncentrācija pārsniedz mērķlielumus un ilgtermiņa mērķus
Maltese[mt]
Rekwiżiti f'żoni u agglomerazzjonijiet fejn il-konċentrazzjonijiet ta' l-ożonu jaqbżu l-valuri mmirati u l-objettivi għal perijodu fit-tul
Dutch[nl]
Voorschriften in zones en agglomeraties waar de ozonconcentraties de streefwaarden en langetermijndoelstellingen overschrijden
Polish[pl]
Wymogi dotyczące stref i aglomeracji, w których stężenie ozonu przekracza wartości docelowe i cele długoterminowe
Portuguese[pt]
Requisitos aplicáveis nas zonas e aglomerações onde as concentrações de ozono excedam os valores-alvo e os objectivos a longo prazo
Romanian[ro]
Cerințele în zonele și aglomerările unde concentrațiile de ozon depășesc valorile țintă și obiectivele pe termen lung
Slovak[sk]
Požiadavky v zónach a aglomeráciách, v ktorých koncentrácie ozónu prekračujú cieľové hodnoty a dlhodobé ciele
Slovenian[sl]
Zahteve na območjih in v aglomeracijah, kadar koncentracije ozona presegajo ciljne vrednosti in dolgoročne cilje
Swedish[sv]
Krav i zoner och tätbebyggelse där ozonnivåerna överskrider målvärdena och de långsiktiga målen