Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تاسعاً : وهذه ليست النقطة الأخيرة ولكن النقطة الأهم.
Belarusian[be]
Нумар дзевяць: Гэта не апошні пункт, але самы важны.
Bulgarian[bg]
Девето правило: не е на последно място, но е най-важно.
Czech[cs]
Pravidlo 9: Není to to poslední, ale je to to nejdůležitější.
German[de]
Nummer neun: Das ist nicht die letzte Regel, aber die wichtigste.
Greek[el]
Νούμερο 9: Αυτό δεν είναι το τελευταίο, αλλά είναι το πιο σημαντικό.
English[en]
Number nine: This is not the last one, but it is the most important one.
Spanish[es]
Número nueve: esta no es la última, pero es la más importante.
Persian[fa]
شماره نُه: این آخری نیست، اما مهمتراز همه هست.
French[fr]
Numéro 9 : ce n'est pas la dernière, mais c'est la plus importante.
Galician[gl]
Número nove: Este non é o último, mais é o máis importante.
Hebrew[he]
מספר תשע: זה לא האחרון, אבל זה הכי חשוב.
Croatian[hr]
Broj devet: Ovo nije zadnje, ali je najvažnije.
Hungarian[hu]
Kilencedik szabály: Nem ez az utolsó, de ez a legfontosabb.
Indonesian[id]
Nomor sembilan: Ini bukan yang terakhir, tapi ini paling penting.
Italian[it]
Numero nove: non è l'ultima, ma è la più importante.
Korean[ko]
아홉째, 마지막은 아니지만 가장 중요해요.
Kurdish Kurmanji[ku]
:ژمارە نۆ ،ئەمەیان دوایین دانە نییە .
Lithuanian[lt]
Numeris devyni: Tai ne paskutinis, bet pats svarbiausias.
Latvian[lv]
Devītais: Šis nav pēdējais, bet vissvarīgākais.
Dutch[nl]
Nummer negen: dit is niet de laatste, maar wel de belangrijkste.
Portuguese[pt]
Número 9: Não é o último, mas é o mais importante.
Romanian[ro]
Nouă: Asta nu e ultima, dar e cea mai importantă.
Russian[ru]
Номер девять: хоть и это и не последний пункт, но явно самый важный.
Albanian[sq]
Numri nëntë: Kjo nuk është e fundit, por është më e rëndësishmja.
Serbian[sr]
Број девет: ово није последња ствар, али је најважнија.
Swedish[sv]
Nummer nio: Det är inte den sista regeln, men den viktigaste.
Thai[th]
ข้อเก้า ข้อนี้ไม่ใช่ข้อสุดท้าย แต่เป็นข้อที่สําคัญที่สุด
Turkish[tr]
Dokuzuncu kural: Bu sonuncu kural değil, ama en önemli kural sayılır.
Ukrainian[uk]
Дев'яте: Це не останнє, проте найважливіше.
Vietnamese[vi]
Bí quyết số chín: Đây không phải bí quyết cuối cùng, nhưng là cái quan trọng nhất.
Chinese[zh]
第九条: 这不是最后一条, 但是最重要的一条。