Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch der Wellensittich ist gelegentlich recht spiellustig.
Greek[el]
Τα παπαγαλάκια της Αυστραλίας είναι παρόμοιο παράδειγμα πουλιού που παίζει.
English[en]
Australia’s budgerigars, masquerading in other parts of the world under the name of parrakeets or lovebirds, offer a similar example of bird play.
Spanish[es]
Los budgerigars de Australia, que en otras partes del mundo se llaman comúnmente pericos o periquitos, ofrecen un ejemplo similar de juego de pájaros.
Finnish[fi]
Australiasta kotoisin olevat undulaatit eli laulupapukaijat tarjoavat hyvän esimerkin lintujen leikistä.
French[fr]
Les mélopsittes ondulés d’Australie qui, dans d’autres parties du monde, se déguisent sous le nom de perruches ou d’inséparables, montrent comment on joue chez les oiseaux.
Italian[it]
I melopsittaci australiani, che in altre parti del mondo sono conosciuti col nome di parrocchetti o inseparabili, offrono un simile esempio di giochi di uccelli.
Japanese[ja]
他の国々ではオウムあるいはボタンインコと呼ばれているオーストラリアのセキセイインコは,鳥が遊ぶことを示す同じような例です。
Korean[ko]
‘오스트레일리아’의 사랑 앵무새, 다른 나라에서 ‘잉꼬’ 또는 사랑 새라고 불리는 이 새는 새들의 장난에 대한 비슷한 예를 보여준다.
Dutch[nl]
De Australische grasparkieten leveren een soortgelijk voorbeeld van speelgedrag.
Portuguese[pt]
Os periquitos ondulados da Austrália, ocultando-se em outras partes do mundo sob o nome de periquitos ou tuins, oferecem similar exemplo de brincadeiras de pássaros.
Swedish[sv]
Undulaten från Australien, vår vanligaste sällskapspapegoja, ger ett exempel på en liknande lek i fågelvärlden.