Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата седмица ти ми се нахвърли, че съм продал дрога на една 09ка.
Czech[cs]
A pak mě můžeš vyslýchat za to, že prodávám fet 09kám.
Greek[el]
Και θα μου την πείς επειδή με έπιασες να πουλάω σε έναν 09άρη ναρκωτικά;
English[en]
And you were gonna bust me up for selling to an 09er last week.
Spanish[es]
Y tú me ibas a empapelar por venderle a un 09er la semana pasada.
French[fr]
Et tu voulais me tabasser parce que j'ai vendu de la dope à un bourge la semaine dernière
Hebrew[he]
ואתה התכוונת לפוצץ אותי בגלל שמכרתי לעשיר שבוע שעבר.
Croatian[hr]
Mene si napao što sam im prodao prošle nedjelje.
Hungarian[hu]
És még lehúztál, amiért múlt héten eladtam egy 09-esnek.
Italian[it]
E volevi farmi beccare per aver venduto roba a un 09 la settimana scorsa.
Dutch[nl]
En je wou mij pakken, omdat ik vorige week drugs had verkocht aan een 09ér.
Portuguese[pt]
Você ia me ferrar por vender pra um riquinho semana passada.
Romanian[ro]
Şi voiai să-mi faci capu'mare că i-am vândut unui 09ar săptămâna trecută.
Slovenian[sl]
Jaz pa nisem smel prodajati.
Serbian[sr]
Mene si napao što sam im prodao prošle nedelje.
Turkish[tr]
Bir de geçen hafta bir 09'cuya mal sattım diye kızıyorsun.