Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
То е едно от основните преимущества и ползи от участието в най-големия единен пазар и търговски блок в света.
Czech[cs]
Euro patří k hlavním lákadlům a přínosům plynoucím z toho, že jsou součástí největšího jednotného trhu a obchodního bloku světa.
Danish[da]
Dette er en af de største attraktioner og fordele ved at være en del af verdens største indre marked og handelsblok.
German[de]
Er ist einer der größten Trümpfe, die damit verbunden sind, Teil des weltweit größten Binnenmarkts und Handelsblocks zu sein.
Greek[el]
Το ευρώ αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα θέλγητρα και οφέλη της συμμετοχής στη μεγαλύτερη ενιαία αγορά και στον μεγαλύτερο εμπορικό συνασπισμό παγκοσμίως.
English[en]
It is one of the major attractions and benefits of being part of the world’s largest single market and trade bloc.
Spanish[es]
Se trata de uno de los principales atractivos y beneficios que supone formar parte del mayor mercado único y bloque comercial del mundo.
Estonian[et]
Võimalus olla osa maailma suurimast ühtsest turust ja kaubandusblokist on äärmiselt ligitõmbav ja kasutoov.
Finnish[fi]
Euro on yksi parhaista houkuttimista ja eduista, joita maailman suurimpien sisämarkkinoiden ja kauppablokin jäsenyys tarjoaa.
French[fr]
L’euro fait partie des principaux attraits et avantages qu’offre l'appartenance au plus grand marché unique et bloc commercial au monde.
Croatian[hr]
Euro je jedan od najvažnijih razloga zbog kojih je poželjno i korisno pripadati najvećem jedinstvenom tržištu i trgovinskom bloku na svijetu.
Hungarian[hu]
Ez az egyik legnagyobb vonzereje és előnye annak, hogy a világ legnagyobb egységes piacának és kereskedelmi blokkjának lehetnek részei.
Italian[it]
È una delle principali attrattive e uno dei maggiori vantaggi dell'appartenenza al mercato unico e al blocco commerciale più grandi del mondo.
Lithuanian[lt]
Euras yra viena patraukliausių ir naudingiausių didžiausios pasaulyje bendrosios rinkos ir prekybos bloko atributų.
Latvian[lv]
Dalība pasaules plašākajā vienotajā tirgū un tirdzniecības blokā ir viens no lielākajiem valdzinājumiem un priekšrocībām.
Maltese[mt]
Huwa waħda mill-attrazzjonijiet u benefiċċji li tkun parti mill-akbar suq uniku u blokk kummerċjali tad-dinja.
Dutch[nl]
Het is een van de belangrijkste troeven en voordelen voor wie behoort tot de grootste eengemaakte markt en het grootste handelsblok van de wereld.
Polish[pl]
Jest ono jednym z głównych czynników przyciągających i jedną z podstawowych korzyści związanych z przynależnością do największego na świecie jednolitego rynku i bloku handlowego.
Portuguese[pt]
Trata-se de um dos principais atrativos e vantagens de fazer parte do maior mercado único e bloco comercial do mundo.
Romanian[ro]
Aceasta constituie una dintre atracțiile și beneficiile majore ale apartenenței la cea mai mare piață unică și la cel mai mare bloc comercial din lume.
Slovak[sk]
Euro patrí k hlavným lákadlám a výhodám vyplývajúcim z toho, že sú súčasťou najväčšieho jednotného trhu a obchodného bloku na svete.
Slovenian[sl]
Privlačnost in prednosti poslovanja v okviru največjega enotnega trga in trgovinskega bloka na svetu gre v veliki meri pripisati prav evru.
Swedish[sv]
Den är en av de största dragningskrafterna och fördelarna med att vara en del av världens största inre marknad och handelsblock.