Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдия Джейкъбс служи на нацията ни с морал и честност.
Czech[cs]
Soudce Jacobs sloužil národu se ctí a věhlasem.
Danish[da]
Dommer Jacobs har tjent sit land og været pligttro og dygtig.
Greek[el]
Δικαιοσύνης Jacobs σερβίρεται το έθνος μας με την υποχρέωση και τη διάκριση.
English[en]
Justice Jacobs served our nation with duty and distinction.
Spanish[es]
El juez Jacobs sirvió a nuestra nación con responsabilidad y distinción.
Estonian[et]
Kohtunik Jacobs on ausalt ja väärikalt teeninud meie maad.
Basque[eu]
Jacobs epaileak arduraz eta maisuki zerbitzatu zion gure nazioari.
Persian[fa]
قاضي " جيکوبز " با وظيفه شناسي و افتخار به کشور ما خدمت کرد.
Finnish[fi]
Tuomari Jacobs palveli kansaamme velvollisuudentuntoisesti.
French[fr]
Le président Jacobs s'est distingué par son sens du devoir.
Hebrew[he]
השופט ג'ייקובס שירת את אומתנו באחריות ובהצטיינות, וכאשר שררו בביהמ " ש חילוקי דעות עזים, כפי שקרה לא פעם
Croatian[hr]
Sudac Jacobs služio je domovini časno i izvrsno.
Hungarian[hu]
Jacobs bíró úr kiválóan végezte kötelességét és szolgálta a hazánkat.
Italian[it]
Il giudice Jacobs si è distinto servendo la nostra nazione con un alto senso del dovere.
Norwegian[nb]
Dommer Jacobs tjente landet på pliktoppfyllende og ærefullt vis.
Dutch[nl]
Rechter Jacobs heeft ons land plichtgetrouw en waardig gediend.
Polish[pl]
Sędzia Jacobs sumiennie służył naszej ojczyźnie.
Portuguese[pt]
O Juiz Jacobs serviu o nosso país com responsabilidade e distinção.
Romanian[ro]
Judecătorul Jacobs a slujit ţara cu devotament şi distincţie.
Russian[ru]
Судья Джейкобс отлично и честно служил нашему народу.
Serbian[sr]
Sudija Dženkins služio je domovinu časno i izvrsno.
Swedish[sv]
Domare Jacobs tjänade vår nation plikttroget och på ett hedervärt sätt.
Turkish[tr]
Yargıç Jacobs ulusumuza başarıyla hizmet etti.
Vietnamese[vi]
Thẩm phán Jacobs đã phục vụ đất nước bằng bổn phận và sự lỗi lạc.