Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir hatten zusammen geplant, den Onkel meiner Freundin zu ermorden.
Greek[el]
Μαζί είχαμε σχεδιάσει να σκοτώσωμε τον θείο της φίλης μου.
English[en]
Together we had planned to murder my girl friend’s uncle.
Spanish[es]
Juntos habíamos planeado matar al tío de mi amiga.
Finnish[fi]
Me olimme yhdessä suunnitelleet tyttöystäväni sedän murhaa.
French[fr]
C’est avec lui que j’avais projeté de tuer l’oncle de mon amie.
Italian[it]
Insieme avevamo progettato di assassinare lo zio della mia ragazza.
Japanese[ja]
なんと,わたしのガールフレンドのおじをいっしょに殺そうと計画したその相棒だったのです。
Korean[ko]
그는 나와 함께 나의 여자 친구의 삼촌을 죽이려고 계획한 바 있던 그 청년이었읍니다.
Norwegian[nb]
Det var sammen med ham jeg hadde planlagt å myrde min venninnes onkel.
Dutch[nl]
Samen hadden wij het plan gesmeed om de oom van mijn vriendin te vermoorden.
Portuguese[pt]
Planejamos juntos assassinar o tio de minha namorada.
Swedish[sv]
Det var ju vi som tillsammans hade planerat att mörda min flickväns farbror.