Besonderhede van voorbeeld: -750743768103710730

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
وكم كانت رسالة رائعة!
Central Bikol[bcl]
Maogmahon nanggad idtong mensahe!
Bulgarian[bg]
Какво вълнуващо послание било това!
Cebuano[ceb]
Pagkamakahinam nga mensahe kadto!
Czech[cs]
Jak vzrušující poselství to bylo!
Danish[da]
Hvilket animerende budskab!
German[de]
Welch eine begeisternde Botschaft!
Ewe[ee]
Gbedasi dodzidzɔname kae nye si wònye!
Greek[el]
Τι συγκινητικό άγγελμα ήταν αυτό!
English[en]
What a thrilling message it was!
Spanish[es]
¡Qué emocionante mensaje era aquél!
Estonian[et]
See oli tõesti erutav sõnum!
Persian[fa]
این چه پیغام مهیجی بود!
Finnish[fi]
Se oli todella sykähdyttävä sanoma!
Ga[gaa]
Mɛɛ sane ni yɔɔ miishɛɛ enɛ ji nɛkɛ!
Hiligaynon[hil]
Daw ano yadto ka makalilipay nga balita!
Hungarian[hu]
Milyen felvillanyozó üzenet!
Indonesian[id]
Betapa menggetarkan berita tersebut!
Icelandic[is]
Þetta var hrifandi boðskapur!
Italian[it]
Che messaggio entusiasmante!
Japanese[ja]
それは何と感動的な音信だったのでしょう。
Korean[ko]
얼마나 감동적인 소식이었읍니까!
Malagasy[mg]
Hafatra nampientana re izany!
Macedonian[mk]
Каква возбудлива порака било тоа!
Malayalam[ml]
അത് എത്ര പുളകപ്രദമായ സന്ദേശമായിരുന്നു!
Norwegian[nb]
Hvilket fantastisk budskap var ikke det!
Dutch[nl]
Wat een opwindende boodschap was dat!
Nyanja[ny]
Ha ndiuthenga wochititsa nthumanzi wotani nanga!
Polish[pl]
Jakże wzruszające orędzie to było!
Portuguese[pt]
Que mensagem emocionante!
Rarotongan[rar]
Mei teaa ra te mataora o te reira tuatua!
Rundi[rn]
Ubwo ni ubutumwa bushwangamura umutima koko!
Russian[ru]
Какая же воодушевляющая весть!
Slovak[sk]
Aké to bolo vzrušujúce posolstvo!
Slovenian[sl]
Kako navdušujoča vest je to bila!
Samoan[sm]
Maeu se feau faamaniti tino!
Shona[sn]
Haiwa rakanga riri shoko rinofadza sei!
Albanian[sq]
Çfarë lajmi rrëqethës që ishte!
Swedish[sv]
Vilket spännande budskap var inte detta!
Tamil[ta]
எப்பேர்ப்பட்ட கிளர்ச்சியூட்டம் செய்தி அது!
Tongan[to]
Ko ha pōpoaki fakatupu fiefia mo‘oni ē!
Turkish[tr]
Bu ne coşkulu bir haberdi!
Twi[tw]
Ná ɛyɛ nkrasɛm a ɛka koma dɛn ara!
Vietnamese[vi]
Quả thật đó là một thông điệp đầy phấn khởi!
Wallisian[wls]
Neʼe ko he logo fakafiafia ia ʼaē neʼe nātou fakahā!
Chinese[zh]
这是个多么令人振奋的信息!

History

Your action: