Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид устен въпрос В
Czech[cs]
s ohledem na otázku k ústnímu zodpovězení B
Danish[da]
der henviser til forespørgsel til mundtlig besvarelse B
German[de]
unter Hinweis auf die mündliche Anfrage B
English[en]
having regard to Oral Question B
Spanish[es]
Vista la pregunta oral B
Estonian[et]
võttes arvesse suuliselt vastatavat küsimust B
Finnish[fi]
ottaa huomioon suullisen kysymyksen B
French[fr]
vu la question orale B
Hungarian[hu]
tekintettel a B#-#/# sz. szóbeli választ igénylő kérdésre
Italian[it]
vista l'interrogazione orale B
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į klausimą, į kurį atsakoma žodžiu, B
Latvian[lv]
ņemot vērā mutisko jautājumu B
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Mistoqsija Orali B
Dutch[nl]
gezien mondelinge vraag B
Polish[pl]
uwzględniając zapytanie ustne B
Portuguese[pt]
Tendo em conta a pergunta oral B
Romanian[ro]
având în vedere întrebarea orală B
Slovak[sk]
so zreteľom na otázku na ústne zodpovedanie B
Slovenian[sl]
ob upoštevanju ustnega vprašanja B
Swedish[sv]
med beaktande av den muntliga frågan B