Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Животът се е случил много бързо, а това вещае добро за потенциала от живот навсякъде в космоса.
German[de]
Leben kam sehr schnell zustande, und das verspricht viel über potentielles Leben anderswo im All.
Greek[el]
Η ζωή δημιουργήθηκε πολύ γρήγορα και αυτό είναι καλός οιωνός για το ενδεχόμενο ύπαρξης ζωής αλλού στο σύμπαν.
English[en]
Life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos.
French[fr]
La vie est arrivée très vite, et c'est de bon augure pour une vie potentielle ailleurs dans le cosmos.
Hungarian[hu]
Az élet nagyon gyorsan történt, és ez előrevetítheti a élet lehetőségét máshol is a kozmoszban.
Italian[it]
La vita è accaduta molto rapidamente e ciò promette bene per il potenziale di vita altrove nel cosmo.
Lithuanian[lt]
Gyvybė išsivystėsi labai greitai ir tai rodo, kad kažkur kitur kosmose gyvybė taip pat gali atsirasti.
Dutch[nl]
Het leven ontstond heel snel en dat is een goed vooruitzicht op potentieel leven elders in de kosmos.
Polish[pl]
Pojawiło się ono wcześnie. Powstało szybko, a to znaczy, że mogło też powstać gdzie indziej.
Portuguese[pt]
A vida surgiu muito rapidamente, e isso atesta bem a possibilidade de vida no resto do cosmos.
Romanian[ro]
Viața a apărut foarte repede, iar asta prevestește potențialul mare al existenței vieții altundeva în cosmos.
Russian[ru]
Жизнь возникла очень быстро, и это говорит о большой вероятности существования жизни где- либо еще в космосе.
Slovak[sk]
Život sa prihodil veľmi rýchlo, a to je dobrá veštba pre potenciál života inde v kozmose.
Turkish[tr]
Yaşam çok hızlı oluştu ve bu, evrenin bambaşka bir yerinde yaşamın oluşma olasılığını gösterir.
Vietnamese[vi]
Sự sống xảy ra rất nhanh chóng, và nó dự đoán tiềm năng sống ở những nơi khác trong vũ trụ.