Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه ليس جيد كفاية ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Но не е достатъчно добро, така ли?
Czech[cs]
Ale není ti to dost dobré, co?
Greek[el]
Αλλά δεν είναι αρκετό, έτσι;
English[en]
But it's not good enough, is it?
Spanish[es]
Pero no es suficiente ¿cierto?
Hebrew[he]
אבל זה לא מספיק טוב, נכון?
Hungarian[hu]
De ez nem elég jó, igaz?
Italian[it]
Ma non va abbastanza bene, vero?
Macedonian[mk]
Но, тоа не ти е доволно, зар не?
Dutch[nl]
Maar het is niet goed genoeg, ofwel soms?
Portuguese[pt]
Mas não é bom o suficiente, não é?
Romanian[ro]
Dar nu-i destul de bine, nu-i aşa?
Russian[ru]
Но этого же ведь недостаточно?
Albanian[sq]
Por nuk është aq mirë, vërtet?
Serbian[sr]
Ali ti to nije dovoljno, zar ne?