Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С нея се въвеждат индивидуални права, като правото на достъп до лична информация.
Czech[cs]
Stanoví práva fyzických osob, jako je právo na přístup k osobním údajům.
Danish[da]
Det fastsætter individuelle rettigheder, f.eks. retten til at få adgang til personoplysninger.
German[de]
Sie räumt natürlichen Personen Rechte ein, z. B. das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten.
Greek[el]
Θεσπίζει ατομικά δικαιώματα, όπως το δικαίωμα της πρόσβασης σε προσωπικές πληροφορίες.
English[en]
It sets forth individual rights, such as the right to access personal information.
Spanish[es]
La Directiva sobre privacidad se ocupa concretamente de la protección de la privacidad en el sector de las comunicaciones electrónicas.
Estonian[et]
Selles sätestatakse üksikisikute õigused, nagu isiku õigus tema kohta käiva teabega tutvuda.
Finnish[fi]
Direktiivissä määritellään yksilön oikeudet, esimerkiksi oikeus päästä käsiksi henkilötietoihin.
French[fr]
Elle prévoit des droits individuels tels que le droit d’accéder à ses propres informations personnelles.
Hungarian[hu]
Rendelkezik az egyének bizonyos jogairól, például a személyes adatokhoz való hozzáférés jogáról.
Italian[it]
Dispone diritti individuali, quali il diritto di accedere a informazioni personali.
Lithuanian[lt]
Joje nustatomos asmenų teisės, pvz., teisė susipažinti su asmenine informacija.
Latvian[lv]
Tajā ir paredzētas personas tiesības, piemēram, tiesības piekļūt personas datiem.
Maltese[mt]
Hija tipproponi drittijiet tal-individwu, bħad-dritt tal-aċċess għal informazzjoni personali.
Dutch[nl]
Hij voorziet in individuele rechten, zoals het recht van toegang tot persoonlijke informatie.
Polish[pl]
Określono w niej prawa osób fizycznych, takie jak prawo dostępu do danych osobowych.
Romanian[ro]
Ea stabilește drepturile individuale, precum dreptul de a accesa informații personale.
Slovak[sk]
Stanovuje individuálne práva, napr. právo na prístup k osobným údajom.
Slovenian[sl]
Določa posamezne pravice, kot so pravica do dostopa do osebnih informacij.
Swedish[sv]
Vidare fastställs enskilda personers rättigheter, t.ex. rätten att få tillgång till sina egna personuppgifter.