Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На работа, деца, вече е пладне.
Greek[el]
Πάμε παιδιά, μεσημέριασε και δεν κάναμε τίποτα.
English[en]
To work, kiddies!
Spanish[es]
Y vamos a ellos, niños míos, ya es mediodía y no hemos empezado nada.
Portuguese[pt]
Vamos lá crianças, já é meio-dia e ainda não fizemos nada.
Slovak[sk]
Do práce, deti!