Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
عكس الكبرياء والعجرفة؛ اتضاع العقل.
Cebuano[ceb]
Ang dili pagpagarbo o pagpanghambog; pagpaubos sa hunahuna.
Czech[cs]
Osvobození od pýchy nebo domýšlivosti; poníženost mysli.
Danish[da]
Det at være uden stolthed og hovmod; at have en beskeden opfattelse af sit eget værd.
German[de]
Das Fehlen von Stolz oder Arroganz; Niedriggesinntsein.
Greek[el]
Έλλειψη υπερηφάνειας ή αλαζονείας, ταπεινότητα φρονήματος.
English[en]
Freedom from pride or arrogance; lowliness of mind.
Spanish[es]
Virtud contrapuesta al orgullo o la arrogancia.
Finnish[fi]
Ylpeyden tai kopeuden puuttumista; mielen vaatimattomuutta.
Hungarian[hu]
Olyan magatartás, amelyre nem jellemző a büszkeség vagy az önteltség.
Armenian[hy]
Հպարտության եւ մեծամտության բացակայություն, խոնարհամտություն։
Indonesian[id]
Bebas dari kesombongan atau arogansi.
Iloko[ilo]
Kaawan panagpannakkel wenno panagpangas; napakumbaba a panagpampanunot.
Italian[it]
Il contrario di orgoglio o arroganza; modestia di mente.
Japanese[ja]
誇りや尊大さのないこと; へりくだった思い。
Georgian[ka]
სიამაყისა და ქედმაღლობის საპირისპირო თვისება.
Korean[ko]
교만하거나 오만하지 않은 것, 자기를 낮춘 정신.
Malagasy[mg]
Toetran’ny olona tsy mirehareha na mieboebo na mizahozaho na mihevi-tena ho ambony.
Norwegian[nb]
Det å være fri for stolthet, hovmod og arroganse.
Dutch[nl]
Afwezigheid van trots of arrogantie; ootmoedigheid des geestes.
Polish[pl]
Brak pychy i wyniosłości, uniżenie umysłu.
Portuguese[pt]
Ausência de orgulho ou arrogância; despretensão.
Russian[ru]
Отсутствие гордости и высокомерия.
Swedish[sv]
Det att vara fri från stolthet, högmod och arrogans.
Tagalog[tl]
Kabaligtaran ng pagmamapuri at kapalaluan; kababaan ng pag-iisip.
Ukrainian[uk]
Відсутність гордості, пихатості.