Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد أن لديّ مرض الكوليرا
Bulgarian[bg]
Подозирам, че съм се заразил с холера.
Bosnian[bs]
Mislim da imam koleru.
Czech[cs]
Věřím, že mám choleru.
Danish[da]
Jeg tror, jeg har kolera.
German[de]
Ich glaube, ich habe vieleicht Cholera.
Greek[el]
Πιστεύω ότι ίσως έχω χολέρα.
English[en]
I believe I may have cholera.
Spanish[es]
Creo que podría tener cólera.
Finnish[fi]
Minulla saattaa olla kolera.
Hebrew[he]
אני חושש שיש לי כולרה.
Croatian[hr]
Mislim da bolujem od kolere.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, kolerás vagyok.
Italian[it]
Temo di avere il colera.
Macedonian[mk]
Мислам дека имам колера.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg kanskje har kolera.
Dutch[nl]
Volgens mij heb ik cholera.
Polish[pl]
Chyba mam cholerę.
Portuguese[pt]
Creio que pode ser cólera.
Romanian[ro]
Cred că am holeră.
Russian[ru]
Я предполагаю что у меня холера.
Slovak[sk]
Myslím že mám choleru.
Slovenian[sl]
Mislim, da sem staknil kolero.
Serbian[sr]
Mislim da imam koleru.
Swedish[sv]
Jag tror att jag kan ha kolera.
Turkish[tr]
Koleraya yakalanmış olabilirim.