Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търсихме хазяйката ти, за да разберем кой се и обадил за газта.
English[en]
We're, uh, trying to locate your apartment manager and see who phoned in about the gas leak.
Dutch[nl]
We proberen je apartementmanager te localiseren om te zien wie er belde voor het gaslek.
Portuguese[pt]
Estamos tentando localizar o seu síndico e ver quem denunciou o vazamento.
Romanian[ro]
Am încercat să-ţi găsim managerul apartamentului tău şi să vedem cine a sunat pentru scurgerea de gaze.
Turkish[tr]
Yöneticinizin yerini bulmaya çalışıyoruz ve kimin gaz kaçağı ihbarını yaptığını anlamaya çalışıyoruz.