Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В приложение 3 са показани процентните дялове на неизправностите на превозните средства в деветте подлежащи на проверка области, установени при проверките, извършени от държавите членки през периода на докладване 2017—2018 г.
Czech[cs]
Příloha 3 ukazuje závadovost zjištěnou na vozidlech v devíti oblastech kontroly během kontrol prováděných členskými státy v průběhu vykazovaného období 2017–2018.
Danish[da]
Bilag 3 viser de mangelprocenter, der er konstateret for køretøjer inden for de ni kontrolområder i forbindelse med syn foretaget af medlemsstaterne i indberetningsperioden 2017-2018.
German[de]
Anhang 3 zeigt den Anteil der Mängel in den neun Prüfpunkten, die bei den von den Mitgliedstaaten im Berichtszeitraum 2017–2018 durchgeführten Fahrzeugkontrollen festgestellt wurden.
Greek[el]
Στο παράρτημα 3 παρουσιάζονται τα ποσοστά ελαττωμάτων που διαπιστώθηκαν σε οχήματα όσον αφορά τα εννέα σημεία προς έλεγχο στο πλαίσιο των ελέγχων που πραγματοποίησαν τα κράτη μέλη κατά την περίοδο αναφοράς 2017-2018.
English[en]
Annex 3 shows the defect rates found on vehicles in the nine inspection areas during inspections carried out by Member States during the 2017-2018 reporting period.
Spanish[es]
En el anexo 3 se recogen los porcentajes de las deficiencias detectadas en los vehículos respecto de las nueve materias de inspección durante los controles llevados a cabo por los Estados miembros en el período de notificación 2017-2018.
Estonian[et]
3. lisas on esitatud liikmesriikide poolt aruandeperioodil 2017–2018 tehtud kontrollide käigus üheksas kontrollitavas valdkonnas sõidukitel avastatud puuduste määrad.
Finnish[fi]
Liitteessä 3 esitetään jäsenvaltioiden raportointikaudella 2017–2018 tekemissä ajoneuvojen tarkastuksissa löytyneiden puutteiden osuudet yhdeksän tarkastettavan kohteen osalta.
French[fr]
L’annexe 3 présente les pourcentages de défauts constatés sur des véhicules pour les neuf points de contrôle lors des contrôles effectués par les États membres au cours de la période de référence 2017-2018.
Croatian[hr]
U Prilogu 3. prikazane su stope nedostataka utvrđenih na vozilima u devet područja koja su države članice pregledavale u razdoblju izvješćivanja 2017.–2018.
Hungarian[hu]
A 3. melléklet mutatja be azon hibák arányát, amelyek a tagállamok által a 2017–2018-as jelentéstételi időszakban végzett ellenőrzések során áttekintett kilenc ellenőrzési területen jelentkeztek.
Italian[it]
L'allegato 3 mostra i tassi dei difetti riscontrati sui veicoli nei nove ambiti oggetto di controllo durante i controlli svolti dagli Stati membri nel periodo di riferimento 2017-2018.
Lithuanian[lt]
3 priede nurodytos 2017–2018 m. ataskaitiniu laikotarpiu per valstybių narių atliktus patikrinimus devyniose tikrinimo srityse nustatytų transporto priemonių trūkumų santykinės dalys.
Latvian[lv]
3. pielikumā norādīti to defektu īpatsvari, kas dalībvalstīs 2017.–2018. gada pārskata periodā veiktajās pārbaudēs konstatēti deviņiem transportlīdzekļu pārbaudāmajiem elementiem.
Maltese[mt]
L-Anness 3 juri r-rati ta’ nuqqasijiet li nstabu fuq il-vetturi fid-disa’ oqsma ta’ spezzjoni matul spezzjonijiet imwettqa mill-Istati Membri matul il-perjodu ta’ rapportar 2017-2018.
Dutch[nl]
Bijlage 3 toont de gebrekenpercentages in de negen controlepunten bij voertuigen die door lidstaten zijn gecontroleerd gedurende de verslagperiode 2017/2018.
Polish[pl]
W załączniku 3 przedstawiono informacje na temat wartości wskaźnika nieprawidłowości wykrytych w pojazdach w trakcie kontroli przeprowadzonych przez państwa członkowskie w okresie sprawozdawczym 2017–2018, w podziale na dziewięć obszarów kontroli.
Portuguese[pt]
O anexo 3 apresenta as taxas de deficiência detetadas nos veículos nos nove pontos inspecionados durante as inspeções efetuadas pelos Estados-Membros durante o período de referência de 2017-2018.
Romanian[ro]
Anexa 3 prezintă ratele deficiențelor constatate la vehiculele din cele nouă puncte controlate în timpul controalelor efectuate de statele membre în perioada de raportare 2017-2018.
Slovak[sk]
V prílohe 3 je uvedená chybovosť vozidiel v deviatich kontrolných oblastiach zistená pri kontrolách vykonaných členskými štátmi počas vykazovaného obdobia 2017 – 2018.
Slovenian[sl]
V Prilogi 3 so navedeni deleži pomanjkljivosti, odkritih na vozilih, na devetih področjih pregleda med pregledi, ki so jih države članice opravile v obdobju poročanja 2017–2018.
Swedish[sv]
Bilaga 3 visar andelen fel som upptäckts på fordon inom nio kontrollområden under de kontroller som medlemsstaterna genomförde under rapporteringsperioden 2017–2018.