Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Narocito da li zakopavanje ili kremiranje.
Czech[cs]
Přesněji být pohřben nebo zpopelněn?
Danish[da]
Specielt begravet eller brændt.
Greek[el]
Ειδικότερα το: " Ενταφιασμός ή Αποτέφρωση; "
English[en]
specifically, buried or cremated.
Spanish[es]
Específicamente, ser enterrado o cremado.
Estonian[et]
Kas mind matta või tuhaks teha.
French[fr]
Précisément, inhumation ou incinération?
Croatian[hr]
Određenije, ukop ili kremacija.
Indonesian[id]
Terutama antara dikubur atau dikremasi.
Italian[it]
E'meglío la sepoltura o la cremazíone?
Latvian[lv]
Tikt kremētam vai apglabātam?
Norwegian[nb]
Særlig begravelse kontra kremasjon.
Portuguese[pt]
Especificamente... enterrado ou cremado?
Russian[ru]
А именно: похороны или кремация.
Slovak[sk]
Presnejšie, pochovať alebo spáliť?
Slovenian[sl]
Še posebej, biti pokopan ali upepeljen?
Swedish[sv]
Särskilt det här med jord - fästning eller kremering.