Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуци от позиция 07.13, непредназначени за фураж
Czech[cs]
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěnin čísla 07.13, jiné než ke krmení
Danish[da]
Mel og pulver af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713, undtagen til foderbrug
German[de]
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten Hülsenfrüchten der Position 0713, außer zur Verwendung als Futtermittel
Greek[el]
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπρια της κλάσης 0713, για μη κτηνοτροφικούς σκοπούς
English[en]
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 07.13, other than for feed purpose
Spanish[es]
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de la partida 0713, excepto los destinados a la alimentación animal
Estonian[et]
Rubriigi 07.13 kuivatatud kaunviljadest valmistatud peen- ja jämejahu ning pulber, v.a loomasöödana kasutamiseks
Finnish[fi]
Nimikkeen 0713 kuivatusta palkoviljasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauhe, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi
French[fr]
Farines, semoules et poudres des légumes à cosse secs du no 0713, autres que pour l’alimentation des animaux
Hungarian[hu]
A 0713 vtsz. alá tartozó száraz hüvelyes zöldség lisztje, pora és darája, az állati takarmány kivételével
Italian[it]
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchi della voce 0713, non destinati all’alimentazione animale
Lithuanian[lt]
Džiovintų ankštinių daržovių, klasifikuojamų 0713 pozicijoje, miltai, rupiniai ir milteliai; ne pašarui
Latvian[lv]
pozīcijā 0713 minēto kaltēto pākšu dārzeņu milti, rupja maluma milti un pulveris, izņemot izmantošanai lopbarībā
Maltese[mt]
Dqiq, qamħ mitħun oħxon u trab veġetali imnixxfin tal-familja tal-legumi tal-intestatura 07.13, minbarra bħala għalf
Dutch[nl]
Meel, gries en poeder van de bij post 0713 bedoelde gedroogde zaden van peulgroenten, andere dan voor voederdoeleinden
Polish[pl]
Mąki, mączki i proszek z suszonych warzyw strączkowych, objętych pozycją 0713, inne niż przeznaczone na paszę
Portuguese[pt]
Farinhas, sêmolas e pós, dos legumes de vagem, secos, da posição 0713, excepto para alimentação animal
Romanian[ro]
Făină, griș și pudră din legume păstăi, uscate, de la poziția 0713, altele decât cele pentru hrana animalelor
Slovak[sk]
Múka, krupica a prášok zo suchých strukovín položky 07.13, na iné ako kŕmne účely
Slovenian[sl]
Moka, prah in zdrob iz suhih stročnic iz tarifne številke 07.13, ki niso namenjeni krmljenju
Swedish[sv]
Mjöl och pulver av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713, till annat än djurfoder