Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Студен чай (газиран или не газиран)
Czech[cs]
Ledový čaj (s kyselinou uhličitou nebo bez ní)
Danish[da]
Iste (med og uden kulsyre)
German[de]
Eistee (mit und ohne Kohlensäure)
Greek[el]
Παγωμένο τσάι (αεριούχο και μη)
English[en]
Ice-tea (carbonated and non-carbonated)
Spanish[es]
Té helado (carbonatado y no carbonatado)
Estonian[et]
Jäätee (süsihappegaasiga ja ilma)
Finnish[fi]
(hiilihapollinen ja hiilihapoton) jäätee
French[fr]
Thé glacé (gazeux ou non)
Hungarian[hu]
Jeges tea (szénsavval és anélkül)
Italian[it]
Tè freddo (con e senza anidride carbonica)
Lithuanian[lt]
Šalta arbata (prisotinta ir neprisotinta angliarūgšte)
Latvian[lv]
Ledus tēja (ar ogļskābo gāzi un bez tās)
Maltese[mt]
Te kiesaħ (bi u mingħajr gass)
Dutch[nl]
Ijsthee (al dan niet koolzuurhoudend)
Polish[pl]
Herbata mrożona (z dwutlenkiem węgla i bez)
Portuguese[pt]
Chá gelado (com e sem gás)
Romanian[ro]
Ceai cu gheaţă (cu şi fără acid carbonic)
Slovak[sk]
Ľadový čaj (s a bez kyseliny uhličitej)
Slovenian[sl]
Ledeni čaj (z ogljikovo kislino in brez nje)
Swedish[sv]
Iste (med och utan kolsyra)