Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ከዚያም ነጥቦቹ የመቀነባበር መልክ እንዲኖራቸው በምን ቅደም ተከተል መቅረብ እንዳለባቸው በማመዛዘን ካርዶቹን በተርታ አስቀምጥ።
Arabic[ar]
والآن اعيدوا ترتيب هذه البطاقات وفقا للتسلسل الطبيعي الذي به تعتقدون انه يجري عرضها عادة.
Bemba[bem]
Nomba, tantika cipya cipya aya makardi ukulingana no kukonkana kwa yako uko uletontonkanya ukuti ifishinka fingapeelelwamo mu nshila ya lyonse.
Bulgarian[bg]
Сега подреди тези картончета според естествената последователност, в която смяташ, че трябва да бъдат представени.
Czech[cs]
Potom znovu uspořádej tyto kartičky podle přirozeného sledu, ve kterém by měly být podle tvého názoru normálně předneseny.
Danish[da]
Disse kort kan du så arrangere på forskellig måde indtil du finder en naturlig rækkefølge.
German[de]
Ordne nun diese Karten gemäß der natürlichen Folge, in der die Punkte deiner Meinung nach normalerweise geäußert würden.
Greek[el]
Μετά επαναταξινομήστε τις κάρτες με τη φυσιολογική σειρά με την οποία, κατά τη γνώμη σας, πρέπει κανονικά να παρουσιαστούν.
English[en]
Now, rearrange these cards according to the natural sequence in which you think they would normally be presented.
Spanish[es]
Ahora, rearregle estas tarjetas según el orden natural en que usted cree que se presentarían normalmente los puntos.
Persian[fa]
اکنون کارتها را به ترتیب دلخواهت قرار بده.
Finnish[fi]
Järjestä sitten nämä kortit uudelleen luonnolliseen järjestykseen, jossa ne mielestäsi tulisi tavallisesti esittää.
Hindi[hi]
अब, उन परचों को उनके उस स्वाभाविक क्रम में पुनःव्यवस्थित कीजिए जिसमें आप सोचते हैं कि वे साधारणतः प्रस्तुत किए जाएँगे।
Croatian[hr]
Zatim prerasporedi te kartice prema prirodnom slijedu koji ti se čini normalnim za prezentiranje.
Hungarian[hu]
Azután rendezd át ezeket a kártyákat természetes sorrendjük szerint, ahogy nézeted szerint elő kellene adni azokat.
Indonesian[id]
Sekarang, aturlah kembali kartu-kartu ini menurut urutan yang wajar yang menurut saudara bahan-bahan itu biasanya akan dipersembahkan.
Italian[it]
Ora, disponete di nuovo questi cartoncini secondo l’ordine naturale in cui pensate che sarebbero normalmente presentati.
Japanese[ja]
次に,普通,そうした資料が提出されるさいの自然な順序と思われるところに従って,それらのカードを並べかえてください。
Georgian[ka]
ახლა ეს ფურცლები დააწყვე ისეთი თანამიმდევრობით, როგორც ფიქრობ, რომ ნორმალური იქნებოდა მათი გადმოცემა.
Korean[ko]
이제 이 카아드를 보통 제공하는 자연스런 순서에 따라서 다시 배열한다.
Malagasy[mg]
Alaharo amin’izay ireo taratasy kely, araka izay heverinao fa filaharana ara-dalàna tokony hisehoany.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ, ഈ കാർഡുകൾ സാധാരണഗതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്നു നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്ന സ്വാഭാവികക്രമത്തിൽ പുനഃക്രമീകരിക്കുക.
Marathi[mr]
आता, सर्वसाधारणपणे स्वाभाविक क्रमाने जे मुद्दे हाताळले जातील असे तुम्हाला वाटते त्यानुरुप या कार्डांची वर्गवारी करा.
Burmese[my]
ယခု သာမန်အရ တင်ပြမည်ဟုသင်ယူမှတ်သည့် အစီအစဉ်အတိုင်း ဤကတ်များကို ပြန်စီပါ။
Norwegian[nb]
Prøv så å ordne kortene i den rekkefølgen du mener det ville være naturlig å framføre punktene.
Dutch[nl]
Rangschik deze kaarten nu opnieuw in de natuurlijke volgorde waarin de punten volgens jou normaal gebracht zouden worden.
Nyanja[ny]
Tsopano, sanjaninso makadiwo motsatira dongosolo limene mwasankha kufutukulira nkhaniyo.
Polish[pl]
Następnie ułóż te kartki w dowolnej kolejności, w jakiej twoim zdaniem należałoby przedstawić poszczególne punkty.
Portuguese[pt]
Depois, arrume estes cartões segundo a seqüência natural em que pensa serem normalmente apresentados.
Romanian[ro]
Aranjează din nou acum aceste fişe potrivit succesiunii fireşti în care consideri că va fi normal să le prezinţi.
Russian[ru]
Теперь расположи эти карточки в той последовательности, в какой, по твоему мнению, должны быть изложены эти мысли.
Slovak[sk]
Potom znovu usporiadaj tieto kartičky podľa prirodzeného poriadku, v ktorom by podľa tvojho názoru mali byť myšlienky prednesené.
Shona[sn]
Zvino, rongazve makadhi iwawa maererano nenhevedzano yomuzvarirwo yaunofunga kuti angawanzopiwa nayo.
Albanian[sq]
Tani, risistemoji këto kartela sipas vijueshmërisë së natyrshme, në të cilën mendon se do të prezantoheshin normalisht.
Swedish[sv]
Ordna nu dessa kort i den naturliga följd, vari du menar att de i normala fall bör passas in i talet.
Tamil[ta]
இப்பொழுது, சாதாரணமாக அவை எந்த வரிசைமுறையில் சமர்ப்பிக்கப்படும் என்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொருத்து இந்த அட்டைகளை மறுபடியும் வகைப்படுத்துங்கள்.
Turkish[tr]
Bu malzemelerin normal ve doğal sunuluş seyrini düşündükten sonra söz konusu kartları buna göre düzenlemelisin.