Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا ، نحن على وشك تناول العشاء
Bulgarian[bg]
Стига, сега ще вечеряме.
Czech[cs]
Pojďte, budeme o na večeři.
Greek[el]
Έλα, αυτά είναι για το δείπνο.
English[en]
Come one, we're about to eat dinner.
Spanish[es]
Pronto cenaremos.
Hungarian[hu]
Gyerünk, vacsorázni fogunk.
Indonesian[id]
kita akan makan malam.
Dutch[nl]
Kom op, we gaan eten.
Portuguese[pt]
Venham, estamos prestes a comer o jantar.
Romanian[ro]
Haideti, suntem pe cale de a cina.
Russian[ru]
Давай уже, мы собирается съесть ужин.