Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е пижама!
Danish[da]
Det er ikke en pyjamas!
German[de]
Das ist nicht mein Schlafanzug!
Greek[el]
Δεν είναι πιτζάμες!
English[en]
They are not pajamas!
Spanish[es]
No son pijamas!
Persian[fa]
اينها كه پيژامه نيستن!
Finnish[fi]
Tämä ei ole pyjama!
French[fr]
Ce n'est pas un pyjama!
Hebrew[he]
הם לא בפיג'מה!
Croatian[hr]
To nije pidžama!
Hungarian[hu]
Ez nem pizsi!
Indonesian[id]
Ini bukan piyama!
Italian[it]
Questo non è un pigiama!
Japanese[ja]
パジャマ じゃ な い !
Macedonian[mk]
Тоа не е пиџама!
Malay[ms]
Ini bukan pijamas!
Norwegian[nb]
Det er ingen pyjamas!
Dutch[nl]
Dit is geen pyjama.
Portuguese[pt]
Não é um pijama!
Romanian[ro]
Nu e pijama!
Russian[ru]
Это не пижама!
Slovenian[sl]
To ni pižama!
Swedish[sv]
Det är ingen pyjamas!
Turkish[tr]
" Pijama değil. " dedik!
Vietnamese[vi]
Đây không phải là pijama!