Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правя отливки и на двете изгаряния.
Czech[cs]
Vezmu otisky obou popálenin.
German[de]
Ich nehme Abdrücke.
Greek[el]
Θα πάρω αποτύπωμα και από τα δύο εγκαύματα.
English[en]
I'm taking an impression of both burns.
Spanish[es]
Voy a sacar un molde de ambas quemaduras.
Hebrew[he]
אני מכינה תבנית משתי הכוויות.
Croatian[hr]
Uzimam dojam oba opeklina.
Hungarian[hu]
Lenyomatot vettem mindkét sebről.
Italian[it]
Sto facendo un calco di entrambe le bruciature.
Dutch[nl]
Ik neem een afdruk van beide wonden.
Polish[pl]
Zbieram odciski z obu oparzeń.
Portuguese[pt]
Estou tirando uma impressão das queimaduras.
Romanian[ro]
Iau modelul ambelor arsuri.
Serbian[sr]
Uzimam otisak obe opekotine.
Turkish[tr]
İki yanıktan da baskı izlerini çıkarıyorum.