Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви помогна с нещо?
Czech[cs]
Mohu vám s něčím pomoci?
Greek[el]
Τι θέλετε;
English[en]
Can I help you with anything?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarles con algo?
Estonian[et]
Kuidas ma teid aidata saan?
French[fr]
Je peux vous aider?
Hebrew[he]
אפשר לעזור לך במשהו?
Croatian[hr]
Mogu li vam nekako pomoći?
Norwegian[nb]
Kan jeg hjelpe deg?
Dutch[nl]
Kan ik je helpen?
Polish[pl]
mogę pomóc Ci w czymś?
Portuguese[pt]
Posso ajudá-la?
Romanian[ro]
Pot să te ajut cu ceva?
Slovak[sk]
Môžem vám nejako pomôcť?
Serbian[sr]
Mogu li da vam nekako pomognem?