Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпратих ви писмо тази година.
Bosnian[bs]
Napisao sam vam pismo proletos.
Czech[cs]
Už dříve jsem vám poslal dopis.
German[de]
Ich habe ihnen dieses Jahr einen Brief geschickt.
Greek[el]
Σας έστειλα μια επιστολή πριν λίγο καιρό.
English[en]
I sent you a letter earlier this year.
Spanish[es]
Le envié una carta a comienzos de año.
Estonian[et]
Ma saatsin aasta alguses teile kirja.
French[fr]
Je vous ai envoyé une lettre cette année.
Hebrew[he]
שלחתי לך מכתב לפני שנה.
Indonesian[id]
Saya mengirim surat pada Anda awal tahun ini.
Italian[it]
Le ho spedito una lettera all'inizio dell'anno.
Macedonian[mk]
Ви напишав писмо пред некое време.
Malay[ms]
Saya ada hantar surat pada awal tahun ini.
Polish[pl]
Wysłałem panu list na początku tego roku.
Portuguese[pt]
Enviei uma carta no começo deste ano para o senhor.
Romanian[ro]
V-am trimis o scrisoare la începutul anului.
Sinhala[si]
මම අවුරුද්දකට කලින් ලිපියක් එව්වා.
Slovenian[sl]
V začetku leta sem vam poslal pismo.
Serbian[sr]
Написао сам вам писмо пролетос.
Turkish[tr]
Size bu sene başında bir mektup yollamıştım.