Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš nakřivo motýlka.
Greek[el]
Η γραβάτα σου έχει στραβώσει.
English[en]
Your tie is crooked.
Spanish[es]
Tu corbata está torcida.
French[fr]
Ton nœud est de travers.
Croatian[hr]
Mašna ti je nakrivljena.
Hungarian[hu]
Nem jól áll a nyakkendőd.
Dutch[nl]
Je das zit scheef.
Polish[pl]
Masz przekrzywioną muchę.
Portuguese[pt]
Sua gravata está torta.
Serbian[sr]
Mašna ti je nakrivljena.
Turkish[tr]
Papyonun kaymış.