Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد " فام " كم عدد الزهور الحمراء التي تبيعها في عيد الحب ؟
Czech[cs]
Pane Phame, kolik prodáte na Valentýna rudých růží?
Greek[el]
Κύριε Φαμ, πόσα κόκκινα τριαντάφυλλα πουλάτε τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου;
English[en]
Mr. Pham, how many red roses do you sell on Valentine's Day?
Spanish[es]
Señor Pham, ¿cuántas rosas rojas vende el Día de San Valentín?
Estonian[et]
Hr Pham, kui palju punaseid roose te valentinipäeval müüte?
French[fr]
M. Pham, combien de roses rouges vendez-vous à la Saint-Valentin?
Hebrew[he]
מר פאם, כמה ורדים אדומים אתה מוכר ביום האהבה?
Croatian[hr]
G. Pham, koliko crvenih ruža prodate na Valentinovo?
Indonesian[id]
Mr Pham, berapa banyak bunga mawar merah yang kamu jual di Hari Valentine?
Norwegian[nb]
Mr. Pham, hvor mange roser selger dere på Valentinsdagen?
Dutch[nl]
Hoeveel rode rozen verkoopt u op Valentijnsdag?
Polish[pl]
Ile czerwonych róż sprzedaje pan w Walentynki?
Portuguese[pt]
Sr. Pham, quantas rosas vende no Dia dos Namorados?
Romanian[ro]
Dle Pham, câţi trandafiri roşii vindeţi de ziua Sf. Valentin?
Slovenian[sl]
V cvetni veleblagovnici je z nami g. Simon Pham.
Albanian[sq]
Zoti Fam, sa trëndafila të kuq shisni për ditën e Shën Valentinit?
Serbian[sr]
G. Fam, koliko crvenih ruža prodate na Dan zaljubljenih?
Swedish[sv]
Mr Pham, hur många röda rosor säljer du på Alla hjärtans dag.
Turkish[tr]
Bay Pham, Sevgililer Günü'nde kaç tane kırmızı gül satıyorsunuz?