Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι μόνοι ήρωες που μπορούσε να φτιάξει ήταν κάτι άθλιες φιγούρες, όπως το " Σαρκαστικό Άλογο " και ο " Μανιακός Ταχυδρόμος ".
English[en]
The only characters Myers could ever come up with were pathetic stick figures... with the words " Sarcastic Horse " and " Manic Mailman " printed on'em.
Spanish[es]
Los únicos personajes de Myers fueron figuras de palotes llamadas " Caballo Sarcástico " y " Cartero Maniático ", con sus nombres impresos.
Finnish[fi]
Myers ei keksinyt muuta kuin säälittäviä tikku-ukkoja kuten Sarkastisen Hevosen ja Pähkähullun Postimiehen.
Hebrew[he]
הדמות היחידה שאי פעם הייתה רעיון של מאיירס הייתה דמות עלובה ממקלות, עם המילים " סוסים סרקסטיים " ו " דוור משוגע " שהודפסו עליה.
Portuguese[pt]
Os únicos personagens que criou... foram esses desenhos ridículos onde se lê " Cavalo Sarcástico "... e " Carteiro Maníaco ".
Romanian[ro]
Singurele personaje pe care le putea inventa Myers au fost figurinele patetice denumite: " Calul Sarcastic " şi " Poştaşul Maniac ".
Serbian[sr]
Jedini likovi koje je Majers mogao da stvori su jadne figure čiča-gliše sa nazivima " Sarkastični konj " i " Ludi Poštar ".
Turkish[tr]
Myers'ın kendi çizdiği karakterler " Alaycı At " ve " Manikdepresif Postacı " gibi acınası çöp adamlardı.