Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти... отиде с Андрю в Хонолулу...
Czech[cs]
Vydala ses s Andrewem na Honolulu...
German[de]
Du... du machst mit Andrew einen Trip nach Honolulu...
Greek[el]
Κάνεις ένα ταξίδι στη Honolulu με τον Andrew...
English[en]
You... You take a trip to Honolulu with Andrew...
Spanish[es]
Te... te fuiste de viaje a Honolulu con Andrew...
French[fr]
Tu es partie en voyage à Honolulu avec Andrew...
Hungarian[hu]
El... elutaztatok Andrew-val Honoluluba...
Indonesian[id]
Kau liburan ke Honolulu dengan Andrew-
Italian[it]
Tu... sei andata ad Honolulu con Andrew...
Dutch[nl]
Je gaat op reis naar Honolulu met Andrew...
Portuguese[pt]
Viajaste até Honolulu com o Andrew.
Russian[ru]
Ты уехала в отпуск в Гонолулу с Эндрю...
Serbian[sr]
Otputuješ na Honolulu sa Endruom...
Turkish[tr]
Andrew ile Honolulu'ya tatile gittin.
Vietnamese[vi]
Con... con đi một chuyến tới Honolulu với Andrew...