Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden blev PDM Magnetics' produktion overtaget af et andet selskab, Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG (i det følgende benævnt Sauerland).
German[de]
Außerdem wurde die Produktion von PDM Magnetics von einem anderen Unternehmen, der Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG (nachstehend "Sauerland") übernommen.
Greek[el]
Επιπλέον, η παραγωγή της PDM Magnetics εξαγοράστηκε από μια άλλη εταιρεία, την Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG (εφεξής καλούμενη Sauerland).
English[en]
Furthermore, the production of PDM Magnetics was taken over by another company, Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co., KG (hereinafter Sauerland).
Spanish[es]
Asimismo, la producción de PDM Magnetics pasó a otra empresa, Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG (en lo sucesivo denominada «Sauerland»).
Finnish[fi]
Lisäksi PDM Magneticsin tuotannon otti haltuunsa Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG (jäljempänä "Sauerland").
French[fr]
KG (ci-après dénommée «Sauerland»).
Italian[it]
La produzione della PDM Magnetics, inoltre, è stata rilevata da un'altra impresa, la Sauerland-Kunststoffe GmbH & CO. KG (in appresso denominata Sauerland).
Dutch[nl]
Bovendien werd de productie van PDM Magnetics door een ander bedrijf, Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG (hierna Sauerland genoemd) overgenomen.
Portuguese[pt]
Para além disso, a produção da PDM Magnetics foi retomada por uma outra empresa, a Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co.
Swedish[sv]
Vidare övertogs PDM Magnetics tillverkning av ett annat företag, Sauerland-Kunststoffe GmbH & Co. KG. (nedan kallat Sauerland).