Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد [ تود ] أرسلني للقيام بمهمة ما
Bulgarian[bg]
Г-н Тод ме прати да свърша нещо.
Czech[cs]
Pan Todd mě poslal na pochůzku.
Danish[da]
Hr. Todd sendte mig i byen.
German[de]
Mr. Todd hat mir eine Aufgabe gegeben.
Greek[el]
Ο κ. Τοντ με έστειλε κάπου.
English[en]
Mr. Todd sent me on an errand.
Spanish[es]
El Sr. Todd me envió a hacer un mandado.
Finnish[fi]
Herra Todd lähetti asialle.
French[fr]
M. Todd m'a envoyé faire une course.
Hebrew[he]
הייתי בשליחות קצרה בעבור מר טוד.
Indonesian[id]
Mr Todd mengirim saya untuk suatu keperluan.
Italian[it]
Mr. Todd mi ha affidato un incarico...
Dutch[nl]
M. Todd stuurde me uit voor een boodschap.
Polish[pl]
Pan Todd wysłał mnie z listem.
Portuguese[pt]
O Sr. Todd mandou-me fazer um recado.
Romanian[ro]
Domnul Todd m-a trimis cu un mesaj.
Russian[ru]
Мистер Тодд послал меня с заданием.
Slovak[sk]
Pán Todd ma poslal na pochôdzku.
Albanian[sq]
Z. Tod më dërgoi me një detyrë.
Swedish[sv]
Mr Todd skickade mig på ett ärende.
Thai[th]
คุณทอดด์ส่งผมไปทําธุระให้...
Turkish[tr]
Bay Todd bir yere paket götürmemi istedi.
Chinese[zh]
陶德 先生 有 差事 給我