Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Beslaglæggelsen af disse magre lønninger er moralsk forkastelig og socialt uretfærdig.
German[de]
Die Beschlagnahmung dieser mageren Löhne stellt eine Verletzung moralischer Grundsätze und der sozialen Gerechtigkeit dar.
Greek[el]
Η κατάσχεση των ισχνών αυτών μισθών αποτελεί παραβίαση των ηθικών αρχών και της κοινωνικής δικαιοσύνης.
English[en]
The seizure of these meagre wages represents a violation of moral principles and of social justice.
Spanish[es]
La confiscación de estos exiguos salarios supone una violación de los principios morales y de justicia social.
Finnish[fi]
Näiden niukkojen palkkojen takavarikointi rikkoo moraalisia periaatteita ja sosiaalista oikeudenmukaisuutta vastaan.
French[fr]
La saisie de ces maigres salaires représente une violation des principes moraux et de la justice sociale.
Portuguese[pt]
A confiscação destes magros salários constitui uma violação dos princípios morais e da justiça social.
Swedish[sv]
Beslagtagandet av dessa oansenliga löner strider mot moraliska principer och social rättvisa.