Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Drž hubu, čuráku.
German[de]
Halt's Maul, du Arschloch!
English[en]
Shut up, dickhead.
Spanish[es]
Cállate, idiota.
Estonian[et]
Suu kinni, türapea.
French[fr]
Ta gueule, du gland!
Croatian[hr]
Umukni, kurcoglavi.
Indonesian[id]
Diam, tolol.
Italian[it]
Ma sta'zitto, coglione!
Norwegian[nb]
Hold kjeften, din tosk!
Dutch[nl]
Kop dicht.
Polish[pl]
Morda w kubeł!
Portuguese[pt]
Calado, imbecil.
Romanian[ro]
Gura, cretinule.
Slovenian[sl]
– Utihni, drekač.
Serbian[sr]
Umukni, kurcoglavi.
Swedish[sv]
Käften, kukhuvud.