Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Forscher der Universität Durham, von BirdLife International und der Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) im Vereinigten Königreich untersuchten die Auswirkungen des Klimawandels auf 815 Vogelarten südlich der afrikanischen Sahara und stellten fest, dass bis zu 90 Prozent dieser Arten mittels eines Netzes von Artenschutzgebieten - sogenannten Important Bird Areas (IBA) - geholfen werden kann.
English[en]
Researchers from Durham University, BirdLife International and the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) in the UK examined the impacts of climate change on 815 bird species in sub-Saharan Africa and found that up to 90% of these species can be helped through a network of wildlife areas, known as Important Bird Areas (IBAs).
French[fr]
Des chercheurs de l'université de Durham, de BirdLife International et de la société royale pour la protection des oiseaux (RSBP) au Royaume-Uni se sont penchés sur les impacts du changement climatique sur 815 espèces d'oiseaux en Afrique sub-saharienne. Ils ont découvert que jusqu'à 90% de ces espèces pouvaient bénéficier d'une aide grâce à un réseau de zones de vie sauvage (connu sous le nom de «zone importante pour la conservation des oiseaux», ou ZICO).
Italian[it]
Ricercatori dell'università di Durham, della BirdLife International e della Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) nel Regno Unito, hanno esaminato gli impatti dei cambiamenti climatici su 815 specie dell'Africa subsahariana e hanno scoperto che fino al 90% di queste specie possono essere aiutate attraverso una rete di aree protette, conosciute come Important Bird Areas (IBA, ovvero aree importanti per gli uccelli).
Polish[pl]
Naukowcy z Uniwersytetu w Durham, Międzynarodowej Rady Ochrony Ptaków i Królewskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków (RSPB) w Wielkiej Brytanii zbadali wpływ zmian klimatycznych na 815 gatunków ptaków z subsharayjskiej Afryki i odkryli, że w 90% przypadków można pomóc tym gatunkom dzięki sieci obszarów ochrony przyrody ożywionej, zwanych ostojami ptaków (IBA).