Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се свържем към системата за наблюдение.
Bosnian[bs]
Moramo da se prikačimo na fiber optiku.
Czech[cs]
Potřebujeme proniknout do optických vláken.
German[de]
Wir müssen die Faseroptik anzapfen.
Greek[el]
Πρέπει να τρυπήσουμε στις οπτικές ίνες.
English[en]
We need to tap into the fiber optics.
Finnish[fi]
Meidän täytyy turvautua kuituoptiikkaan.
French[fr]
On va utiliser les fibres optiques.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לצותת לסיבים האופטיים.
Hungarian[hu]
Rá kell kapcsolódnunk a rendszerükre.
Italian[it]
dobbiamo collegarci alla fibra ottica.
Dutch[nl]
We moeten in hun glasvezel netwerk geraken.
Polish[pl]
Musimy podpiąć się do światłowodu.
Portuguese[pt]
Precisamos grampear os cabos.
Romanian[ro]
Trebuie să ne conectăm pe fibrele lor optice.
Serbian[sr]
Moramo da se prikačimo na fiber optiku.
Turkish[tr]
Fiber optiklere girmeliyiz.