Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انصحك بجلب احدى سماعات البلوتوث تلك
Bulgarian[bg]
Съветвам те да си купиш блутуут слушалки.
Czech[cs]
Doporučuju ti bluetooth headset.
Danish[da]
Du bør få fat i sådan et Bluetooth-headset.
German[de]
Ich empfehle ein Bluetooth-Headset.
English[en]
I recommend you get one of those Bluetooth headsets.
Spanish[es]
Te recomiendo que consigas uno de esos auriculares Bluetooth.
French[fr]
Je te recommande ces oreillettes bluetooth.
Hebrew[he]
'אני ממליץ שתקנה אוזניית בלוטות.
Croatian[hr]
Preporučujem ti one Bluetooth slušalice.
Hungarian[hu]
Javaslom, szerezz be egy olyan bluetoothos headsetet.
Indonesian[id]
Kusarankan kau mengenakan headset bluetooth itu.
Italian[it]
Ti consiglio di prenderti uno di quegli auricolari Bluetooth.
Dutch[nl]
Ik raad je een Bluetooth hoofdtelefoon aan.
Portuguese[pt]
Arranja um aparelho de bluetooth.
Romanian[ro]
Vă recomandăm să obțineți unul dintre aceste căști Bluetooth.
Russian[ru]
Рекомендую приобрести Bluetooth-гарнитуру.
Serbian[sr]
Kupi one blutut slušalice.
Swedish[sv]
Köp ett Bluetooth-headset.
Turkish[tr]
Bluetooth kulaklıklardan almanı öneririm.