Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني أحب الذهاب إلى المطعم
Bulgarian[bg]
Но на мен ми харесва.
Bosnian[bs]
Ali ja tako volim ici u restoran.
Czech[cs]
Ale já ráda chodím do restaurace.
Danish[da]
Jamen jeg elsker restauranten.
Greek[el]
Αλλά μ'αρέσει να έρχομαι στο εστιατόριο.
English[en]
But I like going to the restaurant.
Spanish[es]
Pero a mi me gusta ir al restaurante.
Estonian[et]
Kuid mul meeldib restoranis käia.
Finnish[fi]
Minusta on mukavaa olla ravintolassa.
French[fr]
J'aime aller au restaurant!
Hebrew[he]
אבל אני אוהבת ללכת למסעדה.
Croatian[hr]
Ali ja tako volim ići u restoran.
Hungarian[hu]
Szeretek ott lenni.
Icelandic[is]
En ūađ er gaman ūar.
Italian[it]
Ma io li'ci vengo volentieri.
Dutch[nl]
Maar ik vindt het leuk om naar het restaurant te gaan.
Polish[pl]
Ale ja lubię chodzić do restauracji.
Portuguese[pt]
Mas gosto de ir ao restaurante.
Romanian[ro]
Dar îmi place să merg la restaurant.
Slovenian[sl]
Rada hodim v restavracijo.
Serbian[sr]
Ali, ja volim da idem tamo...
Swedish[sv]
Men jag tycker om restaurangen.
Turkish[tr]
Ama restorana gelmeyi seviyorum.