Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, глобалното затопляне, войни, тероризъм, цунами.
Czech[cs]
Máš globální oteplování, války, terorismus, tsunami..
German[de]
Es gibt den Klimawandel, Kriege, Terrorismus, Tsunamis.
Greek[el]
Θέλω να πω, η υπερθέρμανση του πλανήτη, οι πόλεμοι, η τρομοκρατία, τα τσουνάμι.
English[en]
I mean, you got global warming, wars, terrorism, tsunamis.
Estonian[et]
Globaalne soojenemine, sõjad, terrorism, tsunamid.
Persian[fa]
يعني ، تهديداي جدي اي وجود داره ، جنگ تروريسم ، تسونامي
Finnish[fi]
Ilmaston lämpeneminen, sodat, terrorismi, tsunamit.
French[fr]
Le réchauffement de la planète, les guerres, le terrorisme, les tsunamis.
Hebrew[he]
כלומר, יש התחממות גלובלית, מלחמות, טרוריסטים, צנומאים.
Croatian[hr]
Mislim, imaš globalno zagrevanje, ratove, terorizam, cunamije.
Hungarian[hu]
Vagyis globális felmelegedés, háborúk, terrorizmus, szökőárak.
Indonesian[id]
Maksudku, pemanasan global, perang, terorisme, tsunami.
Italian[it]
Insomma, con il riscaldamento globale, le guerre, il terrorismo, gli tsunami...
Dutch[nl]
Opwarming van de aarde, oorlogen, terrorisme, tsunami's.
Polish[pl]
Globalne ocieplenie, wojny, terroryzm, tsunami.
Portuguese[pt]
Tens o aquecimento global, guerras, terrorismo, tsunamis...
Romanian[ro]
Adică, avem încălzirea globală, războaiele, terorismul, tsunami-urile.
Slovak[sk]
Globálne otepľovanie, vojny, terorizmus, tsunami...
Serbian[sr]
Mislim, imaš globalno zagrevanje, ratove, terorizam, cunamije.
Swedish[sv]
Jag menar, vi har global uppvärmning, krig, terrorism, flodvågor.
Thai[th]
หมายถึง, เธอมีโลกร้อน, สงคราม, ก่อการร้าย, สึนามิ
Turkish[tr]
Demek istediğim, küresel ısınma var, savaşlar, terörizm, tusunamiler.