Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Volibris таблетки съдържа азо багрилото алура червен AC алуминиев лак (Е#), който може да причини алергични реакции
Czech[cs]
Tablety přípravku Volibris obsahují azobarvivo hlinitý lak červeně Allura AC (E#), které může vyvolat alergickou reakci
Danish[da]
Volibris-tabletter indeholder farvestoffet Allura red AC Aluminium Lake (E#), som kan fremkalde allergiske reaktioner
German[de]
Volibris Filmtabletten enthalten den Azofarbstoff Allurarot AC Aluminium Lake (E#), der allergische Reaktionen auslösen kann
Greek[el]
Τα δισκία Volibris περιέχουν επίσης την αζωχρωστική Allura red AC Aluminium Lake (E#), η οποία μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις
English[en]
Volibris tablets contain the azo colouring agent Allura red AC Aluminium Lake (E#), which can cause allergic reactions
Finnish[fi]
Volibris-tabletit sisältävät atsoväriainetta allurapunaista AC (E#), joka saattaa aiheuttaa allergisia reaktioita
Hungarian[hu]
A Volibris tabletta egy azo-színezőanyagot, Alluravörös AC (E#) alumínium lakkot tartalmaz, amely allergiás reakciókat okozhat
Italian[it]
Le compresse di Volibris contengono l' agente colorante Lacca Alluminio Rosso Allura AC (E#), che può causare reazioni allergiche
Lithuanian[lt]
Volibris tabletėse yra azo dažiklio Allura red AC aliuminio kraplako (E#), kuris gali sukelti alergines reakcijas
Latvian[lv]
Volibris tabletes satur azokrāsvielu Allura sarkano alumīnija laku (E#), kas var izraisīt alerģiskas reakcijas
Maltese[mt]
Il-pilloli ta ' Volibris fihom is-sustanza azo li tagħti l-kulur Allura red AC Aluminium Lake (E#), li tista ’ tikkawża reazzjonijiet allerġiċi
Polish[pl]
Tabletki produktu leczniczego Volibris zawierają barwnik aluminiowy czerwień Allura AC (E#), który może powodować reakcje uczuleniowe
Romanian[ro]
Comprimatele de Volibris conţin colorantul azoic lac de aluminiu roşu Allura AC (E#), care poate determina reacţii alergice
Slovak[sk]
Tablety Volibrisu obsahujú azofarbivo hlinitý lak červene Allura AC (E#), ktoré môže vyvolať alergické reakcie
Slovenian[sl]
Volibris tablete vsebuje azo barvilo rdeče AC (E#), ki lahko povzroči alergijske reakcije
Swedish[sv]
Volibris tabletter innehåller azofärgämnet Allurarött AC aluminiumlack (E#), vilket kan ge allergiska reaktioner