Besonderhede van voorbeeld: -7512589469836937143

English

Thus, the accounting records of the London Mint list the names of merchants from Ypres and Brussels, side by side with the names of English customers. On their return from England, they did not always take their surplus English money for melting down into local pennies again, but sometimes preferred to set the foreign currency aside ready for their next trip.

French

C’est pourquoi dans les comptes de recettes de l’époque médiévale de la Monnaie de Londres, les noms de marchands yprois et bruxellois côtoient fraternellement ceux de clients anglais. À leur retour, ils ne faisaient pas toujours fondre leur surplus de monnaies anglaises en deniers locaux. Ils préféraient parfois thésauriser les pièces de monnaie étrangères jusqu’au prochain voyage.