Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممم التعاقد مع عاهرة.. للتحدث في الإذاعة خياليٌ جداً
Czech[cs]
Najmutí prostitutky, aby moderovala v rádiu je velice zajímavé.
Danish[da]
At ansætte en luder som radiovært er meget fantasifuldt.
German[de]
Sehr einfallsreich, eine Prostituierte als DJ einzustellen.
Greek[el]
Το προσλάβει μια πόρνη για να μιλάει στο ραδιόφωνο είναι ευρηματικό.
English[en]
Hiring a prostitute to talk on the radio is very imaginative.
Spanish[es]
Contratar a una prostituta para hablar en la radio es muy creativo.
Estonian[et]
Prostituudi palkamine raadiosse rääkima nõuab head fantaasiat.
Finnish[fi]
Prostituoitu radiossa on erikoinen idea.
French[fr]
Engager une prostituée pour parler à la radio est très imaginatif.
Hebrew[he]
לשכור פרוצה שתדבר ברדיו זה מאוד יצירתי.
Hungarian[hu]
Egy prostituáltat felvenni műsorvezetőnek nagyon fantáziadús ötlet.
Italian[it]
Assumere una prostituta come speaker alla radio, e'davvero fantasioso.
Polish[pl]
Zatrudnianie prostytutki, by mówiła w radiu to bardzo pomysłowe.
Portuguese[pt]
Contratar uma prostituta para falar na rádio é muito imaginativo.
Romanian[ro]
Angajarea o prostituată pentru a vorbi la radio este foarte imaginativ.
Russian[ru]
– Нанять проститутку говорить на радио очень оригинально.
Turkish[tr]
Bir fahişeyi radyoda konuşması için işe almak çok yaratıcıymış.