Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Potřebuje tuto evropskou značku na odbornou znalost?
Danish[da]
Har denne ekspertise brug for et europæisk varemærke?
German[de]
Ist es nötig, diese Fachkompetenz mit dem Markenzeichen Europa zu versehen?
English[en]
Does it need this European brand over this expertise?
Spanish[es]
¿Necesita esta marca europea por encima de su experiencia?
Estonian[et]
Kas asjatundlikkuse asemel on selleks vaja sellist Euroopa kaubamärki?
Finnish[fi]
Tarvitseeko se tätä eurooppalaista tuotemerkkiä asiantuntemuksen sijasta?
French[fr]
Est-il nécessaire d'apposer cette marque européenne sur cette expertise?
Hungarian[hu]
Szükségünk van arra, hogy ezt a szakértelmet európai márkaként hozzuk forgalomba?
Italian[it]
Ha bisogno di questo marchio sulla conoscenza europea?
Lithuanian[lt]
Ar Europai reikia tokios patirties?
Latvian[lv]
Vai tam ir vajadzīgs šis Eiropas zīmols šajā kompetencē?
Dutch[nl]
Moet het per se zijn Europese stempel zetten op deze expertise?
Polish[pl]
Czy zbudowanie takich kompetencji wymaga europejskiej marki?
Portuguese[pt]
Será que precisa deste rótulo europeu sobre as suas competências?
Slovak[sk]
Potrebuje túto európsku značku na odbornú znalosť?
Slovenian[sl]
Ali res potrebuje evropsko oznako za to strokovno znanje?
Swedish[sv]
Behöver unionen detta europeiska varumärke för denna sakkunskap?