Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللفت يجعلني أحس بالتخمة
Bulgarian[bg]
Зелето разстройва стомаха ми.
Czech[cs]
Kapusta mě nadýmá.
German[de]
Grünkohl hingegen macht mich krank.
Greek[el]
Η λαχανίδα μού φέρνει δυσπεψία.
English[en]
The kale makes me dyspeptic.
Spanish[es]
La berza me pone dispéptico.
Estonian[et]
Lehtkapsas tekitab mul seedehäireid.
Persian[fa]
کلم حالم رو بد میکنه.
French[fr]
Je digère mal le Kale.
Hebrew[he]
הכרוב גורם לי להפרעות בעיכול.
Croatian[hr]
Od kelja dobijem zatvor.
Indonesian[id]
Kol membuatku tampak suram.
Italian[it]
La verza mi fa diventare dispeptico.
Macedonian[mk]
Но зелката ми го вознемирува стомакот.
Dutch[nl]
Van boerenkool krijg ik buikpijn.
Polish[pl]
Od jarmużu mam niestrawność.
Portuguese[pt]
Couve me dá indigestão.
Romanian[ro]
Napul mă balonează.
Russian[ru]
От капусты у меня диспепсия.
Swedish[sv]
Kål ger mig halsbränna.
Turkish[tr]
Lahana bende hazımsızlık yapıyor.