Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Планетни зъбни колела“ означава зъбните колела, които се въртят около слънчевото колело в епицикличното зъбно колело на планетната зъбна предавка.
Czech[cs]
„Planetovými ozubenými koly“ se rozumí ozubená kola, která se otáčejí kolem centrálního kola uvnitř věncového kola planetového soukolí.
Danish[da]
»planetgearhjul« : de gearhjul, der roterer rund om solen inden for ringhjulet i et planetgearsæt.
German[de]
„Planetenräder“ bezeichnet die Zahnräder, die innerhalb des Hohlrades eines Planetengetriebes um das Sonnenrad rotieren.
Greek[el]
«Πλανητικοί οδοντοτροχοί» : οι οδοντοτροχοί οι οποίοι περιστρέφονται γύρω από τον ήλιο στο εσωτερικό της οδοντωτής στεφάνης ενός πλανητικού συστήματος οδοντοτροχών.
English[en]
‘Planetary gear wheels’ means the gears that rotate around the sun within the ring gear of a planetary gear set.
Spanish[es]
«Satélite» : rueda dentada que gira alrededor del planeta dentro de la corona de un engranaje epicicloidal.
Estonian[et]
„Satelliithammasrattad“ – käiguülekanded, mis pöörlevad ümber taldriku satelliitülekandemehhanismi hammasvöös.
Finnish[fi]
’Planeettapyörillä’ tarkoitetaan pyöriä, jotka pyörivät aurinkopyörän ympärillä planeettavaihteiston kehäpyörän sisällä.
French[fr]
«satellites» : les roues qui tournent autour du soleil à l'intérieur de la couronne d'un engrenage planétaire.
Croatian[hr]
„planetarni zupčanici” znači zupčanici koji se okreću oko sunčanog zupčanika unutar kolutnog zupčanika planetarnog prijenosnika.