Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما حدث سيكون مفاجأة لهم.
Bulgarian[bg]
Случилото се беше шокиращо.
Czech[cs]
To, co se stane, vás ohromí.
Danish[da]
Det, der skete, vil forbløffe Dem.
German[de]
Was jetzt passiert, wird Sie erstaunen.
Greek[el]
Το τι θα δείτε στη συνέχεια θα σας καταπλήξει.
English[en]
What happened next will astonish you.
Spanish[es]
Lo que ocurrió a continuación los asombrará.
Persian[fa]
چیزی که اتفاق افتاد همه تونو شوکه میکنه
Finnish[fi]
Seuraavaksi tapahtuva hämmästyttää teitä.
French[fr]
Ce qui s'est passé va vous laisser sans voix.
Hebrew[he]
מה שקרה אחר כך, ידהים אתכם.
Croatian[hr]
Ono što se zatim zbilo će vas zaprepastiti.
Hungarian[hu]
Ami ezután történt, igazán döbbenetes.
Indonesian[id]
Yang terjadi selanjutnya akan membuat Anda tercengang.
Italian[it]
Quello che è successo è scioccante.
Korean[ko]
충격 그 자체입니다
Lithuanian[lt]
Tai, kas vyko toliau, jus iš tiesų nustebins.
Macedonian[mk]
Што се случуваше понатаму, гледајте не'.
Malayalam[ml]
ബാധകയറിയ ഒരു വീട്ടില് താമസിക്കുന്നത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
Malay[ms]
Apa yang berlaku seterusnya, akan buat anda terperanjat.
Dutch[nl]
Wat er daarna gebeurt, zal u verbazen.
Polish[pl]
Co stało się potem cię zaskoczy.
Portuguese[pt]
O que acontece em seguida é chocante.
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat vă va ului.
Russian[ru]
То, что было потом, поразит вас.
Sinhala[si]
ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්ද, එය ඔබව පුදුම කරාවි
Slovenian[sl]
Naslednji dogodki vas bodo osupnili.
Serbian[sr]
Ono što se zatim zbilo će vas zaprepastiti.
Swedish[sv]
Det som hände var förbluffande.
Turkish[tr]
Olanlara hayret edeceksiniz.
Vietnamese[vi]
Chuyện xảy ra tiếp theo sẽ khiến các bạn kinh ngạc.
Chinese[zh]
接下 來 發生 的 事 將讓 各位 目瞪口呆